Detta kommer naturligtvis att väcka den ständigt rådande frågan om rationalisering av möjliga konflikter i Canon.
Susan säger faktiskt att hon plockade ut namnet Tardis i "Unearthly Child" men eftersom serien har fortsatt , de kallas alla Tardis. "The Master's Tardis" och "The Rani's Tardis"
Så i teorin har vi tre enkla potentiella svar:
- Susan agerade lite som en tonåring och sträckte sig sanningen
- Susan är i själva verket Time Lady ansvarig för namngivningen av Tardis
- Tardis är det faktiska Gallifreyan-ordet och Susan är ansvarig för den engelska Backronym som hjälper människor att förstå LITTLE om Tardis natur.
Eller åtminstone 3 skulle vara en bra teori om linjen inte indikerar motsatsen: "Tja, jag gjorde upp namnet Tardis från initialerna, tid och relativ dimension i rymden. " - Susan, "An Unearthly Child" ( transkript)
Detta skulle kasta ner min minsta favorithandske i världen "Unobtanium Magickal Translation Systems" eller UMTS för kort
Låt oss anta att fartyget i själva verket kallas ' Gryf Mobe Nopre Peen Dprew ' som är High Gallifreyan för "Tid och relativa dimensioner i rymden." Och att Time Lords kallar kärleksfullt fartyget som en GMNPD. Tardis-översättningskretsen (en UMTS som testas i "Fires of Pompei") måste se igenom tiden för första gången Lord / Lady att utarbeta en akroniserbar (är det till och med ett ord) översättning; så att när en människa hörde ordet GMNPD; Tardisna skulle översätta att så i själva verket hör en människa "TARDIS." Tänk på vem som skulle prata på Time Lords-språket och vem som skulle prata engelska och vem Tardierna översätter för. Detta blir förvirrande nog.
Beviljas, det höggallifreanska ordet kan faktiskt vara ett telepatiskt ord som "låter" som "Tardis" som skulle förenkla allt men skulle vara av mycket hög tillfällighet. Och doktorn gillar inte slump.
Hela detta massiva plothål som skapats av UMTS kommer till dig av "Klingon Traditional Battle Sword" som Universal Translator alltid kallar en Batleth. Och av America Ninja Warriors Mount Midoriyama som översätts till Mount Green Mount.