Ja, orsaken till retcon är att klingonerna i TOS-serierna led av ett artificiellt skapat virus för att förbättra deras fysiska förmågor.

Per Memory Alpha

Klingonförstärkningsviruset var en modifierad form av levodianinfluensa som hotade att utplåna Klingon-loppet i mitten av 22-talet. Det skapades oavsiktligt av Klingon-forskare som försökte bioteknikera förbättrade krigare med hjälp av DNA från genetiskt modifierade mänskliga embryon som var kvar från jordens Eugenik-krig. TNG-serien hade uppenbarligen ett botemedel hittats och administrerats universellt. ledde Klingon i TOS: "Day of the Dove" och som en vanlig Klingon i VOY: "Flashback". Första gången normala klingoner sågs på skärmen var i Star Trek: The Motion Picture som började på 2270-talet.

Denna drastiska förändring av utseendet för Klingons var lite av ett löpande skämt bland fans under senare serier av Star Trek . Författarna erkände till och med det under ett avsnitt av Deep Space Nine som bland annat ser Worf att resa tillbaka till originalserieepisoden The Trouble with Tribbles . På frågan varför dessa klingoner såg roliga ut svarar han kortfattat

Vi diskuterar inte det med utomstående.

Många fanteorier dykt upp under åren för att förklara bort problemet. Slutligen fick vi dock ett kanonsvar i Enterprise , särskilt episoderna "Affliction" och "Divergence". Om du vill ha hela historien i alla dess detaljer rekommenderar jag starkt att du tittar på hela historiens båge (det hänger också samman med The Khan's Wrath .)

Grundidén är dock att klingonerna fick tag i de genetiskt modifierade människorna från Eugenics Wars och försökte använda dem för att skapa genetiskt modifierade klingoner. Något gick fel, och en udda stam av influensavirus smittade många av försökspersonerna och ändrade sitt utseende. Detta muterade utseende stannade kvar i Klingon-genpoolen ett tag efteråt. Så småningom hittades ett botemedel mot influensa, men det tog ett tag längre innan de kunde vända effekterna.

De ursprungliga förklaringarna var:

1. De såg alltid så ut, budgeten tillät det bara inte. Var inte uppmärksam på mannen bakom gardinen:

   Gene Roddenberry försökte förklara skillnaderna mellan The Motion Picture's Klingons och de ursprungliga genom att säga att den ursprungliga showen helt enkelt aldrig hade haft budgeten och sminkteknik för att föreställa sig arten som den borde ha sett, så de uppenbarligen nya klingonerna var bara klingoner som de alltid var avsedda att ha varit. (Cinefantastique, Vol. 37, nr 2, s. 40)

2. Eller att det finns mer än en typ av klingon, som om det finns människoraser.

   Han övervägde dessutom, "Precis som det finns olika raser av människor, det finns olika raser av Klingons, och Klingons ses i Star Trek: The Motion Picture är inte samma ras som de vi såg på den ursprungliga serien. " Eftersom Fred Phillips förväntade sig att fansen skulle undra över hur Klingons eventuellt skulle kunna ha huvudryggar som nyligen lagts till ansikten, och Roddenberry kom med förklaringen att det fanns en mängd olika Klingon-lopp, redan innan släppet av The Motion Picture. Trots detta fortsatte omvandlingen att betraktas som ett mysterium under årtionden framöver. (Star Trek: Communicator nummer 145, s. 71-72)

Detta fortsatte tills efter att Roddenberry dog ​​och de bestämde sig för flera decennier därefter för att ändra anledningen till TOS Klingon-utseendet.

Klingoner har sett så ut sedan The Motion Picture, långt före TNG.

Budgeten och tekniken är av samma anledning att Gorns inte ser ut som TOS-killen i latexdräkt:

Under lång tid erkändes det, men snarare uttryckligen "diskuterades det inte med utomstående."

Det behandlades senare i Enterprise som ett resultat av ett omfattande försök till genteknik - försökspersonerna fick mänskliga egenskaper och skickades för att tjäna i frontlinjen för Klingon Defense Forces circa-TOS, förmodligen för att förvisa dem från genpoolen.

Mer, som alltid med saker Trek, finns på Memory Alpha

Det finns nu också ytterligare förklaringar. Star Trek: Discovery äger rum ungefär tio år före TOS. En av dess utvidgningar är att titta på klingoner innan de reformerar ett imperium, där de är utspridda över 24 hus, mest till synes på olika planeter.

Från Star Trek Movie.com

"Imperiet är väldigt stort. De växer inte alla upp på Kronos. De lever inte alla vidare samma planeter och säkert de olika planeterna skulle ha olika miljöer. Så hur skulle kulturerna ha utvecklats annorlunda? ... Vi försökte komma med kulturella axiomer för varje hus så att alla ser olika ut och de bär en kulturell patina som våra kulturer gör här på jorden . " https://trekmovie.com/2017/08/03/stlv17-designers-explain-why-star-trek-discovery-klingons-are-bald-and-more/

Från Star Trek News.Net

"Vad kan du säga för att försäkra oss om att vi inte förlorar de klingoner vi känner och älskar? ” frågade en furtive publikmedlem under Q&A-delen. Mitchell försäkrade publiken att den publicerade stillbilden som publicerades nyligen var av en klingon, från ett hus. "Vi kommer att se alla 24 hus och ledarna bland dem," avslöjade han. Husen kommer att utforskas och de fysiska och ideologiska skillnaderna mellan dem. L'Rell är en del av två hus, förklarade Chieffo, och de konflikter som uppstår däri, liksom hur hon betraktas av federationen mot sin egen människor, kommer att utforskas på djupet. " http://www.treknews.net/2017/08/03/star-trek-discovery-cast-klingon-houses-stlv/

Här är ett par PR- och avsnitt 1.01-bilder från ett dominerande hus som presenterades i de två första episoderna. Det finns en albino-karaktär bland dem och i 1.02 (som jag ännu inte har hittat en skärmlock / bild för) man kan se andra hus och variationer i holografisk kommunikationsdiskussion.